众所周知 zhòngsuǒzhōuzhī wie jeder weiß
(Redewendung) wie jeder weiß
So merkst du dir 众所周知: 众 Menge + 所 Ort + 周 Woche + 知 wissen = wie jeder weiß.
Zeichen
So wird es verwendet
- Wie allgemein bekannt - 众所周知，… (zhòngsuǒzhōuzhī) leitet eine allbekannte Feststellung ein.
- Eine förmliche Wendung aus vier Charakteren, mit der man in Text und Rede eine anerkannte Tatsache einleitet.
- Wörtlich „was die Menge alle weiß“ (众 alle + 所 + 周知 weithin bekannt).
- Etwas gehobener als 大家都知道 (alle wissen es).
Beispielsätze
- 众所周知，空气是多种气体的混合体。 Zhòngsuǒzhōuzhī, kōngqì shì duōzhǒng qìtǐ de hùnhétǐ.Wie jeder weiß, ist Luft ein Gemisch aus Gasen.