名 míng nom

故Décomposition

名 = 夕 soir + 口 bouche

• 夕 soir
• 口 bouche

源Comment il est né

Une bouche avec le soir au-dessus. Dans le noir, personne ne voit qui vient, alors on appelle, et ce qu'on appelle est le nom. Le dessin est l'instant où l'on n'est pas reconnu.

用Comment l’employer

• Nom, célèbre - 名字 (míngzi) le nom, 有名 (yǒumíng) célèbre, 名人 (míngrén) une célébrité.
• Aussi un spécificatif pour compter des personnes en registre soutenu - 三名学生 (sān míng xuésheng) trois élèves (plus soutenu que 三个).

字Caractères avec 名

• 铭 graver

词Mots avec 名

• 名字míngzìnomHSK 1
• 姓名xìngmíngnom et prénomHSK 2
• 有名yǒumíngcélèbreHSK 3
• 名人míngrénpersonne célèbreHSK 3
• 名单míngdānliste de nomsHSK 3
• 著名zhùmíngcélèbreHSK 4
• 报名bào míngs'inscrireHSK 4
• 点名diǎnmíngappelHSK 4
• 名片míngpiàncarteHSK 5
• 名牌míngpáigrande marqueHSK 5
• 名称míngchēngnom (d'une chose)HSK 5
• 知名zhīmíngbien connuHSK 5
• 签名qiānmíngsigner (son nom au stylo, etc.)HSK 5
• 出名chūmíngconnu pour quelque choseHSK 6
• 名气míngqiréputationHSK 6
• 名胜míngshèngun site pittoresque célèbreHSK 6
• 名额míng’équotaHSK 6
• 命名mìngmíngdonner un nom àHSK 6
• 排名páimíngclasser (1er, 2e, etc.)HSK 6
• 闻名wénmíngbien connuHSK 6
• 名利mínglìla gloire et le profitHSK 7
• 名声míngshēngréputationHSK 7
• 名次míngcìplace dans un classementHSK 7
• 名著míngzhùchef-d'œuvreHSK 7
• 名言míngyánmaximeHSK 7
• 名贵míngguìcélèbre et précieuxHSK 7
• 提名tímíngnommerHSK 7
• 远近闻名yuǎnjìn-wénmíngêtre connu de loin à la rondeHSK 7
• 黑名单hēimíngdānliste noireHSK 7
• 匿名nìmínganonymeHSK 8
• 名义míngyìnomHSK 8
• 名副其实míngfùqíshípas seulement de nom, mais aussi en réalitéHSK 8
• 名誉míngyùrenomméeHSK 8
• 大名鼎鼎dàmíng-dǐngdǐnggrande réputationHSK 8
• 莫名其妙mòmíngqímiàodéroutantHSK 9
• 顾名思义gùmíng-sīyìcomme le nom l'indiqueHSK 9
• 驰名chímíngrenomméHSK 9

句Phrases d’exemple

• 我是第一名。 Wǒ shì dì-yī míng.J'ai obtenu la première place.
• 她成为一名护士。 Tā chéngwéi yī míng hùshi.Elle est devenue infirmière.
• 你叫什么名字？ Nǐ jiào shénme míngzi?Comment t'appelles-tu ?
• 她是有名的电影明星。 Tā shì yǒumíng de diànyǐng míngxīng.C'est une vedette de cinéma célèbre.