有名 yǒumíng célèbre
célèbre ; bien connu
Comment retenir 有名: 有 avoir + 名 nom = célèbre.
Caractères
Comment l’employer
- Adjectif tout simple pour « célèbre, connu » - 一位有名的作家 (yí wèi yǒumíng de zuòjiā) un écrivain connu, 这家店很有名 (zhè jiā diàn hěn yǒumíng) cette boutique est très connue.
- Courant, du neutre au positif. À distinguer de 著名 (zhùmíng), plus soutenu, écrit, employé en épithète (著名画家) ; et de 出名 (chūmíng), qui insiste sur le fait de devenir célèbre.
Phrases d’exemple
- 他在日本也很有名。 Tā zài rìběn yě hěn yǒumíng.Il est également très connu au Japon.
- 她是有名的电影明星。 Tā shì yǒumíng de diànyǐng míngxīng.C'est une vedette de cinéma célèbre.
- 《孙子兵法》是一本很有名的书。 《Sūnzi Bīngfǎ》 shì yī běn hěn yǒumíngde shū.L'Art de la guerre est un livre très célèbre.