ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

签名 qiānmíng signer (son nom au stylo, etc.)

signer (de son nom au stylo, etc.) ; dédicacer ; signature

Comment retenir 签名: 签 signer + 名 nom = signer (son nom au stylo, etc.).

  • HSK 5
  • Mot

Caractères

Comment l’employer

  • Signer de son nom ; un autographe, une signature - 请在这里签名 (qǐng zài zhèlǐ qiānmíng) signez ici, s'il vous plaît ; 明星的签名 l'autographe d'une vedette.
  • Verbe-objet séparable (签个名). Désigne aussi la signature d'un profil en ligne. À opposer à 签字 (qiānzì, signer pour donner force officielle) et à 签订 (signer un contrat).

Phrases d’exemple

  • 汤姆忘记签名了。 Tāngmǔ wàngjì qiānmíng le.Tom a oublié de signer.