这里 zhèlǐ ici
Comment retenir 这里: 这 ceci + 里 dans = ici.
Caractères
Comment l’employer
- Le « ici » par défaut - 我在这里 (wǒ zài zhèlǐ) je suis ici, 这里的天气 (zhèlǐ de tiānqì) le temps qu'il fait ici.
- À l'oral, on l'abrège souvent en 这儿 (zhèr), son équivalent nordique et familier ; 这里 est un rien plus neutre et se prête mieux à l'écrit.
- Noter qu'il peut désigner l'endroit où se tient une personne, non seulement un lieu - 到我这里来 (dào wǒ zhèlǐ lái) viens chez moi, viens vers moi.
Phrases d’exemple
- 这里是哪儿？ Zhèli shì nǎr?Où sommes-nous ?
- 这里只有大号的。 Zhèlǐ zhǐyǒu dà hào de.Nous n'avons que du L ici.
- 这里是哪里啊？ Zhèli shì nǎli a?C'est où, ici ?
- 这里的树很高。 Zhèlǐ de shù hěn gāo.Les arbres ici sont très hauts.