姓名 xìngmíng nom et prénom
nom et prénom ; nom complet
Comment retenir 姓名: 姓 nom de famille + 名 nom = nom et prénom.
Caractères
Comment l’employer
- Le nom complet, nom de famille et prénom - 请写下你的姓名 (qǐng xiě xià nǐ de xìngmíng) veuillez inscrire vos nom et prénom.
- Soutenu, employé sur les formulaires et les documents ; dans la conversation, on demande 你叫什么名字？ (nǐ jiào shénme míngzi), avec 名字.
- 姓 est le nom de famille, 名 le prénom ; 姓名 réunit les deux.
Phrases d’exemple
- 填上你的姓名和地址。 Tiánshàng nǐ de xìngmíng hé dìzhǐ.Inscris ton nom et ton adresse.
- 我能问一下您的姓名和住址吗？ Wǒnéng wèn yīxià nín de xìngmíng hé zhùzhǐ ma?Puis-je vous demander votre nom et votre adresse ?
- 你只要在这里写下你的姓名和地址就行了。 Nǐ zhǐyào zài zhèlǐ xiěxià nǐ de xìngmíng hé dìzhǐ jiùxíngle.Tu n'as qu'à écrire ton nom et ton adresse ici.