名声 míngshēng réputation
Comment retenir 名声: 名 nom + 声 voix = réputation.
Caractères
Comment l’employer
- La réputation telle que les autres la perçoivent - 名声不好 (míngshēng bù hǎo) qui a mauvaise réputation ; elle peut être bonne ou mauvaise selon le déterminant.
- Il tient davantage de la rumeur publique et du standing que du très honorifique 名誉 (míngyù) ou du prestige de 声望 (shēngwàng). Registre courant.
Phrases d’exemple
- 我赌上我的名声。 Wǒ dǔ shàng wǒ de míngshēng.J'y engage ma réputation.