是 shì es
es; ser; sí
Cómo recordar 是: 日 sol + 𤴓 erguido = es. Bajo el sol abrasador, una niña se pone bien erguida junto a su castillo de arena y grita "¡Este es mi castillo!"
Descomposición
是 = 日 sol + 𤴓 erguido
- 日 sol
- 𤴓 erguido
Bajo el sol abrasador, una niña se pone bien erguida junto a su castillo de arena y grita "¡Este es mi castillo!"
Cómo surgió
El sol sobre un pie con su pierna: caminar derecho hacia el sol, el buen camino. De correcto pasó a señalar esto, y de esto salió el verbo ser.
Cómo se usa
- El ser que enlaza dos sustantivos - 我是学生 (wǒ shì xuéshēng) soy estudiante.
- Nunca lo uses antes de un adjetivo - di 很好 (hěn hǎo), no 是好; 是 une sustantivos, 很 sostiene los adjetivos.
- Solo significa sí / así es; el marco 是…的 resalta el cuándo/dónde/cómo - 我是昨天来的 (wǒ shì zuótiān lái de) fue ayer cuando vine.
Caracteres con 是
Palabras con 是
- 但是dànshìperoHSK 2
- 还是háishioHSK 2
- 可是kěshìperoHSK 3
- 总是zǒngshìsiempreHSK 3
- 只是zhǐshìmeramenteHSK 3
- 是否shìfǒusi (o no)HSK 4
- 要是yàoshisiHSK 4
- 于是yúshìcomo resultadoHSK 4
- 就是jiùshìexactamenteHSK 4
- 老是lǎoshìsiempreHSK 4
- 或是huòshìoHSK 5
- 要不是yàobúshìsi no fuera porHSK 5
- 倒是dàoshìal contrario de lo que cabría esperarHSK 6
- 算是suànshìconsiderado comoHSK 6
- 凡是fánshìtodos y cada unoHSK 6
- 可不是kěbúshi¡exacto!HSK 7
- 头头是道tóutóu-shìdàoclaro y lógicoHSK 7
- 实事求是shíshì-qiúshìliteralmente buscar la verdad en los hechos (modismo)HSK 7
- 是非shìfēilo correcto y lo incorrectoHSK 7
- 真是zhēnshien efectoHSK 7
- 自以为是zìyǐwéishìcreerse infalible (modismo)HSK 7
- 似是而非sìshì-érfēiaparentemente correcto pero en realidad equivocadoHSK 8
- 比比皆是bǐbǐ-jiēshìse encuentra en todas partesHSK 9
- 若是ruòshìsiHSK 9
Frases de ejemplo
- 这是我家。 Zhè shì wǒ jiā.Esta es mi casa.
- 我是学生。 Wǒ shì xuéshēng.Soy estudiante.
- 他是老师。 Tā shì lǎoshī.Él es profesor.
- 这里是哪儿？ Zhèli shì nǎr?¿Dónde estamos?