还是 háishi o
o; todavía; no obstante; más vale
Cómo recordar 还是: 还 todavía + 是 es = o.
Caracteres
Cómo se usa
- 'O' en las preguntas, al ofrecer una opción - 你要咖啡还是茶？ (nǐ yào kāfēi háishi chá) ¿café o té?
- Esta 'o' siempre ofrece una elección, en una pregunta o después de 不知道 / 不管 - 我不知道他去还是不去 (wǒ bù zhīdào tā qù háishi bú qù) no sé si va o no. La 'o' simple de una afirmación es 或者 (huòzhě).
- También 'mejor, al final' - 还是明天去吧 (háishi míngtiān qù ba) mejor vamos mañana.
Frases de ejemplo
- 他还是小孩子。 Tā háishi xiǎoháizi.Todavía es un niño.
- 你喝茶还是咖啡？ Nǐ hē chá háishi kāfēi?¿Preferirías té o café?
- 下雨了，可是我还是要出门。 Xiàyǔ le, kěshì wǒ háishi yào chūmén.Aunque esté lloviendo, tengo que salir de todos modos.
- 雨很大，但是他还是出门了。 Yǔ hěn dà, dànshì tā háishi chūmén le.Salió aunque llovía mucho.