似是而非 sìshì-érfēi aparentemente correcto pero en realidad equivocado
aparentemente correcto pero en realidad equivocado; especioso (modismo)
Cómo recordar 似是而非: 似 parecido + 是 es + 而 y sin embargo + 非 no = aparentemente correcto pero en realidad equivocado.
Caracteres
Cómo se usa
- Modismo: aparentemente correcto pero en realidad falso, especioso - 他的论点似是而非 (tā de lùndiǎn sìshì érfēi) su argumento suena plausible pero no se sostiene.
- Advierte contra las afirmaciones convincentes solo en la superficie. Aquí 似 se lee sì.
- Se usa para criticar un razonamiento que solo parece sólido por fuera.