算是 suànshì considerado como
considerado como; por fin
Cómo recordar 算是: 算 calcular + 是 es = considerado como.
Caracteres
Cómo se usa
- "Cuenta como, se puede considerar" - 这算是成功了 (zhè suànshì chénggōng le) esto cuenta como un éxito, 他算是专家 (tā suànshì zhuānjiā) se le puede considerar un experto.
- Concede que algo encaja a grandes rasgos en una categoría, a menudo con un matiz de 'más o menos, por fin'; también 'por fin' - 总算是做完了.
- Coloquial; suaviza o matiza una afirmación.