提 tí cargar
cargar; alzar; plantear
Cómo recordar 提: 扌 mano + 是 es = cargar. Su mano es ya un puño rojo tras cinco bolsas pesadas de la compra, pero la abuela insiste en cargarlas ella sola hasta casa.
Descomposición
提 = 扌 mano + 是 es
- 扌 mano
- 是 es
- 日 sol
- 𤴓 erguido
Su mano es ya un puño rojo tras cinco bolsas pesadas de la compra, pero la abuela insiste en cargarlas ella sola hasta casa.
Cómo se usa
- Llevar (de un asa) y plantear (un asunto) - 提着包 (tí zhe bāo) llevando un bolso, 提问题 (tí wèntí) plantear una pregunta.
- El abstracto 'proponer/sacar a colación': 提出 (tíchū) proponer, 提到 (tídào) mencionar, 提醒 (tíxǐng) recordar, 提高 (tígāo) elevar/mejorar.
- 提前 (tíqián) = hacer algo antes de lo previsto, lo contrario de 推迟 (tuīchí, posponer) - 会议推迟了 (huìyì tuīchí le) la reunión se pospuso.
Palabras con 提
- 提高tígāolevantarHSK 3
- 提供tígōngsuministrarHSK 4
- 提醒tíxǐngrecordarHSK 4
- 提前tíqiánadelantar a una fecha anteriorHSK 4
- 提出tíchūplantear (una cuestión)HSK 4
- 提到tídàomencionarHSK 4
- 提交tíjiāopresentar (un informe, etc.)HSK 5
- 提倡tíchàngpromoverHSK 5
- 提升tíshēngascender (a un puesto superior)HSK 5
- 提起tíqǐmencionarHSK 5
- 提问tíwèncuestionarHSK 5
- 前提qiántípremisaHSK 6
- 提取tíqǔretirar (dinero)HSK 6
- 提示tíshìseñalarHSK 6
- 提及tíjímencionarHSK 7
- 提名tímíngnominarHSK 7
- 提议tíyìpropuestaHSK 7
- 提速tísùaumentar la velocidad de crucero establecidaHSK 7
- 相提并论xiāngtí-bìnglùndiscutir juntas dos cosas disparesHSK 7
- 小提琴xiǎotíqínviolínHSK 8
- 提心吊胆tíxīn-diàodǎnnerviosoHSK 8
- 提拔tíbáascender a un puesto superiorHSK 8
- 提炼tíliànextraer (mineral, minerales, etc.)HSK 8
- 提纲tígāngesquemaHSK 8
- 提防dīfangguardarse deHSK 8
Frases de ejemplo
- 他教我拉小提琴。 Tā jiāo wǒ lā xiǎotíqín.Me está enseñando a tocar el violín.
- 我的收入提高了。 Wǒ de shōurù tígāo le.Mis ingresos subieron.
- 请提醒我去开会。 Qǐng tíxǐng wǒ qù kāihuì.Por favor, recuérdame que asista a la reunión.
- 他提前到了餐厅。 Tā tíqián dàole cāntīng.Llegó al restaurante por adelantado.