提醒 tíxǐng recordar
recordar; llamar la atención sobre; advertir de
Cómo recordar 提醒: 提 cargar + 醒 despertar = recordar.
Caracteres
Cómo se usa
- Recordarle algo a alguien / avisarlo - 提醒我一下 (tíxǐng wǒ yíxià) recuérdamelo; 谢谢你的提醒 (xièxie nǐ de tíxǐng) gracias por el aviso.
- 提 (levantar) + 醒 (despertar) - 'despertarle la memoria a alguien'. Compara 记得 (jìde, acordarse, uno mismo): 提醒 es recordárselo a otra persona.
- También 'advertir de': 提醒你注意安全 (tíxǐng nǐ zhùyì ānquán) te recuerdo que tengas cuidado.
Frases de ejemplo
- 请提醒我去开会。 Qǐng tíxǐng wǒ qù kāihuì.Por favor, recuérdame que asista a la reunión.
- 请提醒我明天把报告寄了。 Qǐng tíxǐng wǒ míngtiān bǎ bàogào jì le.Por favor, recuérdame que envíe el informe mañana.