提到 tídào mencionar
mencionar; plantear (un tema); referirse a
Cómo recordar 提到: 提 cargar + 到 llegar = mencionar.
Caracteres
Cómo se usa
- Mencionar o sacar un tema de pasada - 他提到了这件事 (tā tídào le zhè jiàn shì), mencionó este asunto.
- Se solapa mucho con el muy parecido 说到 (shuōdào, 'hablando de, mencionar'), y los dos son comunes en la conversación informal.
- Menos cargado que 指出 (zhǐchū), que implica señalar algo a propósito (a menudo una corrección), mientras que 提到 es una referencia de pasada.
Frases de ejemplo
- 您的名字被提到了。 Nín de míngzì bèi tídào le.Se mencionó tu nombre.