指出 zhǐchū indicar
indicar; señalar
Cómo recordar 指出: 指 señalar + 出 salir = indicar.
Caracteres
Cómo se usa
- Verbo formal, a menudo escrito, para señalar un hecho, un error o una cuestión - 老师指出了我的错误 (lǎoshī zhǐchū le wǒ de cuòwù), el profesor señaló mi error.
- Común en el periodismo y la escritura académica: 报告指出... (bàogào zhǐchū...), el informe señala que...
- Más preciso y más señalado que 说 (shuō, decir) - plantea la afirmación como la identificación de algo concreto.