耳 ěr Ohr
Wie es entstand
Ein Ohr von der Seite gezeichnet: der äußere Rand, das Läppchen, das darunter hängt, und die zwei Falten innen.
So wird es verwendet
- „Ohr“ - das eigenständige Nomen ist 耳朵 (ěrduo); 耳 allein erscheint in Zusammensetzungen wie 耳机 (ěrjī) Kopfhörer, 耳环 (ěrhuán) Ohrring.
- 耳光 (ěrguāng) = eine Ohrfeige - 打了他一个耳光 (dǎ le tā yí ge ěrguāng) gab ihm eine Ohrfeige.
- Reich an Redensarten: 耳熟能详 (ěrshú-néngxiáng) so vertraut, dass man es nacherzählen kann, 交头接耳 (jiāotóu-jiē'ěr) miteinander tuscheln.
Zeichen mit 耳
Wörter mit 耳
- 耳朵ěrduoOhrHSK 3
- 耳机ěrjīKopfhörerHSK 3
- 耳环ěrhuánOhrringHSK 6
- 交头接耳jiāotóu-jiē’ěreinander ins Ohr flüsternHSK 7
- 耳光ěrguāngeine OhrfeigeHSK 7
- 耳熟能详ěrshú-néngxiángwas man oft hört, kann man genau wiedergebenHSK 7
- 耳目一新ěrmù-yìxīneine erfreuliche AbwechslungHSK 7
- 刺耳cì’ěrohrenbetäubendHSK 8
- 悦耳yuè’ěrwohlklingendHSK 8
- 掩耳盗铃yǎn’ěr-dàolíngwörtlich sich die Ohren zuhalten, während man eine Glocke stiehltHSK 8
- 面红耳赤miànhóng-ěrchìrot vor Zorn (oder Erregung)HSK 9
Beispielsätze
- 医生在给我检查耳朵。 Yīshēng zài gěi wǒ jiǎnchá ěrduo.Der Arzt untersucht mein Ohr.