聋 lóng taub
So merkst du dir 聋: 龙 Drache + 耳 Ohr = taub. Beim Neujahrsumzug sind die Trommeln der Drachentänzer so laut, dass Opa sich jedes Ohr zuhält und scherzt, er sei jetzt taub.
Zerlegung
聋 = 龙 Drache + 耳 Ohr
- 龙 Drache
- 耳 Ohr
Beim Neujahrsumzug sind die Trommeln der Drachentänzer so laut, dass Opa sich jedes Ohr zuhält und scherzt, er sei jetzt taub.
So wird es verwendet
- „Taub“ - 耳聋 (ěrlóng) taub, 聋子 (lóngzi) ein tauber Mensch, 聋哑 (lóngyǎ) taubstumm.
- Übertragen in 装聋作哑 (zhuānglóng-zuòyǎ) sich taub und stumm stellen, also so tun, als bemerke man nichts.