闻 wén hören
hören; riechen; Nachricht
So merkst du dir 闻: 门 Tür + 耳 Ohr = hören. Die neugierige Nachbarin lehnt an der Gartentür, die Hand hinterm Ohr, um jedes Wort vom Streit nebenan zu hören.
Zerlegung
闻 = 门 Tür + 耳 Ohr
- 门 Tür
- 耳 Ohr
Die neugierige Nachbarin lehnt an der Gartentür, die Hand hinterm Ohr, um jedes Wort vom Streit nebenan zu hören.
So wird es verwendet
- Zwei Aufgaben: riechen (闻一闻 wén yī wén, daran schnuppern) und „Nachricht und hören von“ in Zusammensetzungen.
- 新闻 (xīnwén) = die Nachrichten; 闻名 (wénmíng) = berühmt und wohlbekannt: 闻名世界 (wénmíng shìjiè) weltberühmt.
- Fürs Riechen ist 闻 das Verb; das Nomen „Geruch“ ist 味道 (wèidào).
- 默默无闻 (mòmò-wúwén) = unbekannt und unbeachtet; 丑闻 (chǒuwén) = ein Skandal.
Wörter mit 闻
- 新闻xīnwénNachrichtenHSK 3
- 闻名wénmíngbekanntHSK 6
- 传闻chuánwénGerüchtHSK 7
- 喜闻乐见xǐwén-lèjiàngern hören und sehen (Redewendung)HSK 7
- 见闻jiànwénwas man gesehen und gehört hatHSK 7
- 远近闻名yuǎnjìn-wénmíngweithin bekannt seinHSK 7
- 默默无闻mòmò-wúwénunbekanntHSK 7
- 丑闻chǒuwénSkandalHSK 8
- 孤陋寡闻gūlòu-guǎwénunwissend und unerfahrenHSK 8
- 绯闻fēiwénLiebesskandalHSK 9
- 骇人听闻hàiréntīngwénerschütterndHSK 9
Beispielsätze
- 他是新闻记者。 Tā shì xīnwén jìzhě.Er ist Nachrichtenreporter.
- 他在报道新闻。 Tā zài bàodào xīnwén.Er berichtet die Nachrichten.