绯闻 fēiwén Liebesskandal
So merkst du dir 绯闻: 绯 karmesin + 闻 hören = Liebesskandal.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Liebesskandal, meist über Prominente - 传出绯闻 (chuánchū fēiwén) Gerüchte über eine Liebschaft kamen auf.
- Eigens über vermutete Liebesaffären, milder und klatschhafter als 丑闻 (chǒuwén, ein schändlicher Skandal).
- Stilebene der Unterhaltungspresse; oft bloß Boulevardgerücht statt belegter Tatsache.