饵 ěr Köder
So merkst du dir 饵: 饣 Speise + 耳 Ohr = Köder. Der Junge hebt seine Speise vom Mittag auf, doch Opa zieht einen Wurm hinter dem Ohr hervor und sagt, Fische mögen diesen Köder.
Zerlegung
饵 = 饣 Speise + 耳 Ohr
- 饣 Speise
- 耳 Ohr
Der Junge hebt seine Speise vom Mittag auf, doch Opa zieht einen Wurm hinter dem Ohr hervor und sagt, Fische mögen diesen Köder.
So wird es verwendet
- Köder: 鱼饵 (yú'ěr) Angelköder, 诱饵 (yòu'ěr) eine Lockspeise, ein Lockmittel.
- 诱饵 ist bildlich sehr geläufig - der Köder einer Falle, ein Lockmittel: 以高薪为诱饵 (yǐ gāoxīn wéi yòu'ěr) ein hohes Gehalt als Köder einsetzen.
- Auch eine Fachbedeutung in 药饵 (Arznei); doch der Köder (钓饵/诱饵) ist der Alltagsgebrauch.