角 jiǎo corne

源Comment il est né

Une corne d'animal posée sur sa pointe, avec les anneaux de croissance dessinés en bandes. Les bandes la distinguent d'un simple cône : c'est ce qu'a une vraie corne.

用Comment l’employer

• Deux lectures. jiǎo = la corne, le coin, l'angle - 角落 (jiǎoluò) un coin, 角度 (jiǎodù) un angle, une perspective, et le dixième de yuan (qu'on dit 毛 máo à l'oral).
• jué = un rôle - 角色 (juésè) un rôle, 主角 (zhǔjué) le rôle principal, 配角 (pèijué) un second rôle. Le lire jiǎosè est une erreur classique.
• Même caractère, donc 主角 se dit forcément jué ; 三角 (sānjiǎo) le triangle, lui, garde jiǎo.
• 冰山一角 (bīngshān-yìjiǎo) la partie émergée de l'iceberg - ici, c'est jiǎo.

字Caractères avec 角

• 解 expliquer
• 确 certain
• 触 donner un coup de corne
• 懈 oisif
• 蟹 crabe

词Mots avec 角

• 角度jiǎodùangleHSK 5
• 角色juésèrôleHSK 5
• 主角zhǔjuérôle principalHSK 6
• 角落jiǎoluòcoin (d'une pièce, d'une cour, etc.)HSK 6
• 三角sānjiǎotriangleHSK 7
• 冰山一角bīngshān-yìjiǎola partie émergée de l'icebergHSK 7
• 视角shìjiǎoangle sous lequel on observe un objetHSK 7
• 凤毛麟角fèngmáo-línjiǎolittéralement aussi rare que des plumes de phénix et des cornes de licorneHSK 8
• 棱角léngjiǎoarête et coinHSK 9
• 角逐juézhúse disputerHSK 9
• 配角pèijuésecond rôleHSK 9

句Phrases d’exemple

• 牛有两只角。 Niú yǒu liǎng zhī jiǎo.Les vaches ont deux cornes.