角落 jiǎoluò coin (d'une pièce, d'une cour, etc.)
coin (d'une pièce, d'une cour, etc.) ; (au sens figuré) endroit reculé ; recoin
Comment retenir 角落: 角 corne + 落 tomber = coin (d'une pièce, d'une cour, etc.).
Caractères
Comment l’employer
- Un coin, un recoin - 房间的角落 (fángjiān de jiǎoluò) le coin de la pièce.
- L'angle intérieur où deux murs se rejoignent, et au figuré l'endroit reculé ou oublié : 世界的每个角落 (shìjiè de měi ge jiǎoluò), tous les coins du monde.
- Ici, 角 se lit jiǎo. À opposer à 拐角 (guǎijiǎo), le coin de rue qu'on tourne.
Phrases d’exemple
- 汤姆正站在房间的角落。 Tāngmǔ zhèngzhàn zài fángjiān de jiǎoluò.Tom se tient dans le coin de la pièce.