落 luò tomber
tomber ; choir ; se coucher ; être à la traîne
Comment retenir 落: 艹 herbe + 洛 fleuve Luo = tomber. Assis dans l'herbe au bord du fleuve Luo, un grand-père regarde les feuilles jaunes tomber doucement dans l'eau.
Décomposition
落 = 艹 herbe + 洛 fleuve Luo
- 艹 herbe
- 洛 fleuve Luo
Assis dans l'herbe au bord du fleuve Luo, un grand-père regarde les feuilles jaunes tomber doucement dans l'eau.
Comment l’employer
- Tomber, descendre - 降落 (jiàngluò) atterrir, 落地 (luòdì) toucher le sol, 太阳落山 (tàiyáng luò shān) le soleil se couche.
- 落后 (luòhòu) = être à la traîne, arriéré : 落后于人 (luòhòu yú rén) être distancé par les autres.
- 角落 (jiǎoluò) = un coin ; noter la lecture là dans 落下 (làxià, oublier quelque part) - 把书落在家里 (bǎ shū là zài jiā li) j'ai laissé le livre à la maison.
Mots avec 落
- 降落jiàngluòdescendreHSK 4
- 落后luòhòuêtre à la traîneHSK 6
- 落地luòdìtomber au solHSK 6
- 角落jiǎoluòcoin (d'une pièce, d'une cour, etc.)HSK 6
- 下落xiàluòlieu où se trouve quelqu'unHSK 7
- 低落dīluòabattuHSK 7
- 冷落lěngluòdésoléHSK 7
- 回落huíluòretomberHSK 7
- 坐落zuòluòêtre situéHSK 7
- 失落shīluòperdre (quelque chose)HSK 7
- 散落sànluòse disperserHSK 7
- 段落duànluòphaseHSK 7
- 没落mòluòdéclinerHSK 7
- 着落zhuóluòlieu où se trouve quelqu'unHSK 7
- 脱落tuōluòse détacherHSK 7
- 落实luòshíconcretHSK 7
- 落差luòchādéniveléHSK 7
- 落成luòchéngachever un chantierHSK 7
- 落户luòhùs'installerHSK 7
- 丢三落四diūsān-làsìétourdiHSK 8
- 光明磊落guāngmíng-lěiluòfranc et loyal (expression idiomatique)HSK 8
- 坠落zhuìluòtomberHSK 8
- 堕落duòluòse dégraderHSK 8
- 奚落xīluòraillerHSK 8
- 水落石出shuǐluò-shíchūlittéralement quand l'eau se retire, les rochers apparaissentHSK 9
- 衰落shuāiluòdéclinerHSK 9
Phrases d’exemple
- 飞机降落了。 Fēijī jiàngluò le.L'avion a atterri.