失落 shīluò perdre (quelque chose)
perdre (quelque chose) ; laisser tomber (quelque chose) ; éprouver un sentiment de perte ; désemparé ; déception ; perte
Comment retenir 失落: 失 perdre + 落 tomber = perdre (quelque chose).
Caractères
Comment l’employer
- Éprouver un sentiment de vide, être abattu, ou bien perdre quelque chose - 心里很失落 (xīnli hěn shīluò) se sentir désemparé ; 失落的文明 (shīluò de wénmíng) une civilisation perdue.
- Le sens affectif - désenchanté, esseulé - est le plus courant ; distinct de 失望 (shīwàng, déçu par une issue) : 失落 est un vide qui reste. Il penche vers l'écrit.