着落 zhuóluò lieu où se trouve quelqu'un
lieu où l'on se trouve ; endroit où s'installer ; source fiable (de fonds, etc.) ; (de la responsabilité d'une affaire) incomber à quelqu'un ; règlement ; solution
Comment retenir 着落: 着 action en cours (suffixe verbal) + 落 tomber = lieu où se trouve quelqu'un.
Caractères
Comment l’employer
- Une issue assurée, quelque chose sur quoi compter - 这笔经费还没有着落 (zhè bǐ jīngfèi hái méiyǒu zhuóluò) ce financement n'est toujours pas bouclé.
- Se lit zhuóluò. Souvent 有/没有着落 = « réglé » ou « en suspens ». Désigne aussi l'endroit où se trouve une chose disparue. Un dénouement abstrait, pas une chute physique.