流 liú fließen
fließen; zirkulieren; fließend; zirkulieren oder sich ausbreiten
So merkst du dir 流: 氵 Wasser + 㐬 Geburt = fließen. Die Tierärztin wäscht sich nach der Geburt des Kalbs die Hände im kalten Wasser und hört den Bach neben der Scheune ruhig und fließend rauschen.
Zerlegung
流 = 氵 Wasser + 㐬 Geburt
- 氵 Wasser
- 㐬 Geburt
Die Tierärztin wäscht sich nach der Geburt des Kalbs die Hände im kalten Wasser und hört den Bach neben der Scheune ruhig und fließend rauschen.
So wird es verwendet
- Fließen und strömen - 流血 (liú xiě) bluten, 流眼泪 (liú yǎnlèi) Tränen vergießen, 河流 (héliú) Flüsse.
- 交流 (jiāoliú) = austauschen und sich verständigen: 交流经验 (jiāoliú jīngyàn) Erfahrungen teilen; 流行 (liúxíng) beliebt sein und um sich greifen (Moden, Grippe).
- 一流 (yīliú) = erstklassig und Spitzenklasse: 一流大学 (yīliú dàxué) eine Spitzenuniversität.
Wörter mit 流
- 交流jiāoliúaustauschenHSK 4
- 流行liúxíngverbreitenHSK 4
- 流利liúlìfließendHSK 4
- 河流héliúFlussHSK 5
- 流传liúchuánausbreitenHSK 5
- 流感liúgǎnGrippeHSK 5
- 一流yīliúSpitzenqualitätHSK 6
- 主流zhǔliúHauptstrom (eines Flusses)HSK 6
- 水流shuǐliúFlussHSK 6
- 流入liúrùeinströmen inHSK 6
- 流动liúdòngfließenHSK 6
- 流程liúchéngKursHSK 6
- 流通liútōngzirkulierenHSK 6
- 流量liúliàngDurchflussmengeHSK 6
- 潮流cháoliúGezeitenHSK 6
- 轮流lúnliúsich abwechselnHSK 6
- 客流kèliúFahrgastaufkommenHSK 7
- 对流duìliúKonvektionHSK 7
- 支流zhīliúNebenflussHSK 7
- 气流qìliúLuftstromHSK 7
- 流向liúxiàngFließrichtungHSK 7
- 流失liúshīfortspülenHSK 7
- 流水liúshuǐLeitungswasserHSK 7
- 流浪liúlàngumherziehenHSK 7
- 流转liúzhuǎnin Umlauf seinHSK 7
- 物流wùliúLogistik (Wirtschaft)HSK 7
- 风流fēngliúausgezeichnet und begabtHSK 7
- 川流不息chuānliú-bùxīder Strom fließt ohne Unterlass (Redewendung)HSK 8
- 漂流piāoliúauf der Strömung treibenHSK 8
- 流域liúyùFlusseinzugsgebietHSK 9
- 流氓liúmángSchurkeHSK 9
- 流派liúpàiStrömung (Richtung)HSK 9
- 流淌liútǎngfließenHSK 9
- 流畅liúchàngflüssig (von Rede, Schrift)HSK 9
- 流血liúxuèblutenHSK 9
- 流逝liúshìvorbeigehenHSK 9
- 流露liúlùdurchblicken lassen (indirekt)HSK 9
- 源远流长yuányuǎn-liúchángwörtlich die Quelle ist fern und der Lauf ist langHSK 9
Beispielsätze
- 水往下流。 Shuǐ wǎng xià liú.Das Wasser fließt hinunter.
- 这条河向东流。 Zhè tiáo hé xiàng dōng liú.Dieser Fluss fließt nach Osten.
- 她们感动得流下了眼泪。 Tāmen gǎndòng de liúxiale yǎnlèi.Sie sind zu Tränen gerührt.
- 文化交流很重要。 Wénhuà jiāoliú hěn zhòngyào.Kultureller Austausch ist wichtig.