流血 liúxuè bluten
bluten; Blut vergießen
So merkst du dir 流血: 流 fließen + 血 Blut = bluten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Wörtlich bluten und Blut vergießen - 伤口流血了 (shāngkǒu liúxuè le) die Wunde blutet.
- Übertragen „Blutvergießen“ im Konflikt - 流血冲突 (liúxuè chōngtū) ein blutiger Zusammenstoß; 不流血的革命 eine unblutige Revolution.
- Beachte, dass der Charakter 血 in dieser Zusammensetzung xuè gelesen wird (förmlich), obwohl man umgangssprachlich 流血 auch mit xiě sagt.
Beispielsätze
- 我在流血。 Wǒ zài liúxiě.Ich blute.
- 我开始流血了。 Wǒ kāishǐ liúxiě le.Ich habe angefangen zu bluten.
- 他的鼻子流血了。 Tā de bízi liúxuè le.Seine Nase blutet.