冲突 chōngtū Konflikt
Konflikt; kollidieren; Zusammenprall gegnerischer Kräfte; Kollision (der Interessen); Streit
So merkst du dir 冲突: 冲 waschen + 突 plötzlich = Konflikt.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Konflikt, ein Zusammenstoß - 武装冲突 (wǔzhuāng chōngtū) bewaffneter Konflikt; 利益冲突 (lìyì chōngtū) Interessenkonflikt.
- Deckt handgreifliche Zusammenstöße, Streit zwischen Menschen und Unvereinbarkeiten ab (Termine, Grundsätze): 时间冲突 (shíjiān chōngtū) eine Terminkollision.
- Sowohl Nomen als auch Verb; schärfer und gegnerischer als ein bloßes 矛盾 (máodùn, Widerspruch, Reibung).