流利 liúlì fließend
So merkst du dir 流利: 流 fließen + 利 Nutzen = fließend.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Adjektiv für flüssige Sprachbeherrschung - 说得很流利 (shuō de hěn liúlì) spricht sehr flüssig, meist mit 得 als Ergänzung nach einem Verb des Sprechens.
- Eigens für die Sprech- und Sprachgewandtheit gebraucht, nicht für Können allgemein (dafür steht 熟练, shúliàn, "geübt und versiert").
- 流 trägt den Sinn des „Fließens“, also ruft 流利 buchstäblich eine Rede hervor, die glatt und ohne Stolpern dahinfließt.
Beispielsätze
- 他说法语说得很流利。 Tā shuō fǎyǔ shuō de hěn liúlì.Er spricht fließend Französisch.
- 我认为自己的法语相当流利。 Wǒ rènwéi zìjǐ de fǎyǔ xiāngdāng liúlì.Ich halte mein Französisch für ziemlich flüssig.
- 你英语说得很流利。 Nǐ yīngyǔ shuō de hěn liúlì.Du sprichst fließend Englisch.