流淌 liútǎng fließen
So merkst du dir 流淌: 流 fließen + 淌 herabrinnen = fließen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein anschauliches, leicht literarisches „fließen“ - 泪水流淌 (lèishuǐ liútǎng) Tränen rinnen herab; 血液在血管里流淌 (Blut fließt durch die Adern).
- Bildhafter als das schlichte 流 (liú); oft in beschreibenden und gefühlvollen Texten für stetig fließende Flüssigkeiten gebraucht.
- Auch bildhaft: 音乐在空气中流淌 (Musik, die durch die Luft strömt).