流量 liúliàng Durchflussmenge
Durchflussmenge; Fahrgastaufkommen; Verkehrsaufkommen; (Hydrologie) Abfluss; Datenverkehr; Netzverkehr; Websitezugriffe; mobiles Datenvolumen
So merkst du dir 流量: 流 fließen + 量 messen = Durchflussmenge.
Zeichen
So wird es verwendet
- Durchflussmenge und Fließrate; heute auch Datenvolumen und Webverkehr - 手机流量 (shǒujī liúliàng) mobiles Datenvolumen, 网站流量 (wǎngzhàn liúliàng) Websitezugriffe, 流量明星 (liúliàng míngxīng) ein Star, der als „Klickmagnet“ zieht.
- Ursprünglich ein Maß für Durchfluss (Wasser, Fahrgäste); heute überwiegend der Datenverkehr im Internet und die Onlinebeliebtheit.
- Der Sinn 流量明星 (ein Star, der wegen seines Netzwirbels geschätzt wird) ist ein gewichtiger Popkulturbegriff.