机 jī Maschine
Maschine; Gerät; Gelegenheit; Augenblick
So merkst du dir 机: 木 Baum + 几 wie viele = Maschine. Die Erfinderin macht aus einem Baumstamm wer weiß wie viele Holzzahnräder und baut stolz ihre eigene Maschine, die Kaffee kocht.
Zerlegung
机 = 木 Baum + 几 wie viele
- 木 Baum
- 几 wie viele
Die Erfinderin macht aus einem Baumstamm wer weiß wie viele Holzzahnräder und baut stolz ihre eigene Maschine, die Kaffee kocht.
So wird es verwendet
- Es benennt Maschinen und Geräte - 手机 (shǒujī) Handy, 飞机 (fēijī) Flugzeug, 机器 (jīqì) Maschine.
- Eine zweite Bedeutung ist „Gelegenheit, Moment“: 机会 (jīhuì) Gelegenheit, 机场 (jīchǎng) Flughafen (ein Platz für planmäßige Flüge), 时机 (shíjī) der rechte Augenblick.
- 关机 und 开机 (guānjī/kāijī) heißen, ein Gerät aus- und einzuschalten.
Wörter mit 机
- 手机shǒujīHandyHSK 1
- 飞机fēijīFlugzeugHSK 1
- 机场jīchǎngFlughafenHSK 2
- 机票jīpiàoFlugticketHSK 2
- 机会jīhuìGelegenheitHSK 3
- 司机sījīFahrerHSK 3
- 关机guānjīausschalten (ein Gerät)HSK 3
- 开机kāijīeinen Motor anlassenHSK 3
- 洗衣机xǐyījīWaschmaschineHSK 3
- 相机xiàngjīKamera (kurz für 照相机)HSK 3
- 耳机ěrjīKopfhörerHSK 3
- 打印机dǎyìnjīDruckerHSK 4
- 登机dēngjīein Flugzeug besteigenHSK 4
- 转机zhuǎnjīeine Wende zum BesserenHSK 4
- 机器jīqìMaschineHSK 5
- 机器人jīqìrénRoboterHSK 5
- 机构jīgòuMechanismusHSK 5
- 计算机jìsuànjīComputerHSK 5
- 动机dòngjīBeweggrundHSK 6
- 危机wēijīKriseHSK 6
- 时机shíjīGelegenheitHSK 6
- 有机yǒujīorganischHSK 6
- 机制jīzhìmaschinellHSK 6
- 机动车jīdòngchēKraftfahrzeugHSK 6
- 机械jīxièMaschineHSK 6
- 机遇jīyùGelegenheitHSK 6
- 可乘之机kěchéngzhījīeine Gelegenheit, die jemandHSK 7
- 商机shāngjīGeschäftsgelegenheitHSK 7
- 客机kèjīPassagierflugzeugHSK 7
- 收音机shōuyīnjīRadioHSK 7
- 机关jīguānMechanismusHSK 7
- 机动jīdòngmotorisiertHSK 7
- 机密jīmìGeheimnisHSK 7
- 生机shēngjīLebenschanceHSK 7
- 随机suíjīje nach LageHSK 7
- 伺机sìjīauf eine Gelegenheit lauernHSK 8
- 契机qìjīGelegenheitHSK 8
- 当机立断dāngjī-lìduànrasch entscheiden (Redewendung)HSK 8
- 投机tóujīgleichgesinntHSK 8
- 转机zhuǎnjīeine Wendung zum BesserenHSK 8
Beispielsätze
- 机会来了。 Jīhuì lái le.Eine gute Gelegenheit hat sich ergeben.
- 飞机九点起飞。 Fēijī jiǔ diǎn qǐfēi.Das Flugzeug startet um 9:00 Uhr.
- 请把它拿给司机。 Qǐng bǎ tā ná gěi sījī.Geben Sie es bitte dem Fahrer.
- 飞机降落了。 Fēijī jiàngluò le.Das Flugzeug ist gelandet.