机构 jīgòu Mechanismus
Mechanismus; Struktur; Organisation; Behörde; Institution
So merkst du dir 机构: 机 Maschine + 构 zusammensetzen = Mechanismus.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine Organisation, eine Einrichtung, eine Behörde - 政府机构 (zhèngfǔ jīgòu) eine Regierungsstelle; 培训机构 (péixùn jīgòu) ein Bildungsträger.
- Im Unterschied zu 组织 (zǔzhī), das weiter gefasst ist (jede organisierte Gruppe) und auch ein Verb, ist 机构 eine förmliche, eingerichtete Institution und meint fachlich auch „Mechanismus, innerer Aufbau“.
- Zähleinheitswort 所 (suǒ) oder 个 (gè).
Beispielsätze
- 汤姆捐一半他的薪水给他最喜欢的慈善机构。 Tāngmǔ juān yíbàn tā de xīnshuǐ gěi tā zuì xǐhuān de císhànjīgòu.Tom spendet die Hälfte seines Gehalts an seine liebste Hilfsorganisation.