司机 sījī Fahrer
Fahrer; Chauffeur
So merkst du dir 司机: 司 Abteilung + 机 Maschine = Fahrer.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Fahrer - 出租车司机 (chūzūchē sījī) Taxifahrer, 公交车司机 Busfahrer.
- Es meint einen berufsmäßigen, bezahlten Fahrer; fürs „fahren“ als Handlung nimm 开车 (kāichē).
- 老司机 (lǎo sījī) buchstäblich „ein alter Fahrer“, heute Slang für einen erfahrenen alten Hasen in irgendetwas.
- Als Anrede: mit 师傅 (shīfu) spricht man höflich einen Fahrer an.
Beispielsätze
- 她是出租车司机吗？ Tā shì chūzūchē sījī ma?Ist sie Taxifahrerin?
- 请把它拿给司机。 Qǐng bǎ tā ná gěi sījī.Geben Sie es bitte dem Fahrer.
- 出租车司机没有受重伤。 Chūzūchē sījī méiyǒu shòu zhòngshāng.Der Taxifahrer wurde nicht schwer verletzt.