机动 jīdòng motorisiert
motorisiert; maschinell; kraftbetrieben; anpassungsfähig; flexibel (Verwendung, Behandlung, Zeitpunkt usw.)
So merkst du dir 机动: 机 Maschine + 动 bewegen = motorisiert.
Zeichen
So wird es verwendet
- Zwei Sinne: „motorisiert“ - 机动车 (jīdòngchē) das Kraftfahrzeug; und „beweglich“ - 机动处理 (jīdòng chǔlǐ) flexibel handhaben.
- Der Gebrauch „beweglich und anpassungsfähig“ deckt Reservemittel ab: 机动人员 (jīdòng rényuán) eine flexible Reservemannschaft.
- Der Zusammenhang sagt dir, ob „motorbetrieben“ oder „beweglich gehalten“ gemeint ist.