人员 rényuán Personal

Personal; Besatzung; Belegschaft

So merkst du dir 人员: 人 Person + 员 Mitglied = Personal.

Zeichen

人员 (rényuán) meint das Personal als kollektiven, förmlichen Ausdruck, meist hinter eine Rolle und Abteilung gehängt: 工作人员 (gōngzuò rényuán) - die Mitarbeitenden; 医护人员 (yīhù rényuán) - das medizinische Personal.
Es wird selten allein für eine bestimmte Einzelperson gebraucht; es wirkt fast wie eine Endung „-personal, -kraft“ an einem anderen Nomen.
Förmlicher und institutioneller als das bloße 人, geläufig in amtlichen Aushängen, Berufsbezeichnungen und organisatorischen Zusammenhängen.

全体销售人员通宵达旦地工作了一周。 Quántǐ xiāoshòu rényuán tōngxiāodádàn de gōngzuò le yīzhōu.Die gesamte Verkaufsmannschaft hat eine Woche rund um die Uhr gearbeitet.
援救人员为了找到孩子，仔细搜索了那个区域。 Yuánjiù rényuán wèile zhǎodào háizi, zǐxìsōusuǒ le nàge qūyù.Die Retter durchsuchten die Umgebung in der Hoffnung, das Kind zu finden.