机器 jīqì Maschine
So merkst du dir 机器: 机 Maschine + 器 Gerät = Maschine.
Zeichen
So wird es verwendet
- Das allgemeine Wort für eine Maschine - 机器坏了 (jīqì huài le) die Maschine ist kaputtgegangen.
- Das Zähleinheitswort ist 台 (tái): 一台机器. Im Unterschied zu 机械 (jīxiè), das eher den Maschinenbau als Feld oder das Adjektiv „maschinell“ meint.
- Übertragen: 像机器一样 (xiàng jīqì yíyàng) mechanisch, ohne Gefühl.
Beispielsätze
- 他在修理机器。 Tā zài xiūlǐ jīqì.Er repariert die Maschine.
- 电脑是个复杂的机器。 Diànnǎo shì gè fùzá de jīqì.Ein Computer ist eine komplizierte Maschine.
- 这些机器目前不运转。 Zhèxiē jīqì mùqián bú yùnzhuàn.Diese Maschinen laufen jetzt nicht.