机制 jīzhì maschinell
maschinell; maschinell gefertigt; Mechanismus
So merkst du dir 机制: 机 Maschine + 制 System = maschinell.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Mechanismus - der Aufbau, nach dem ein System funktioniert - 市场机制 (shìchǎng jīzhì) Marktmechanismus, 监督机制 (jiāndū jīzhì) Aufsichtsmechanismus.
- Der heute vorherrschende Sinn ist ein institutioneller, systemischer Mechanismus (das Räderwerk eines Systems), keine leibhaftige Maschine.
- Förmlich, sehr geläufig in Politik, Führung und Wissenschaft. Die Lesart „maschinell gefertigt“ ist nebensächlich und altertümlich.