机遇 jīyù Gelegenheit
Gelegenheit; günstige Wendung; Glücksfall
So merkst du dir 机遇: 机 Maschine + 遇 begegnen = Gelegenheit.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine günstige Gelegenheit, ein Glücksfall - 抓住机遇 (zhuāzhù jīyù) die Gelegenheit ergreifen, 难得的机遇 (nándé de jīyù) eine seltene Chance.
- Betont eine glückliche, oft seltene günstige Wendung der Dinge; förmlicher und gewichtiger als 机会 (jīhuì).
- Geläufig in Reden über Entwicklung und Werdegang; oft zusammen mit 挑战 (tiǎozhàn, Herausforderung).