往 wǎng vers
vers ; dans le passé
Comment retenir 往: 彳 pas en avant + 主 maître = vers. L'acteur nerveux doit avancer d'un pas en tant que maître du château dans la pièce de l'école et marcher lentement vers la princesse.
Décomposition
往 = 彳 pas en avant + 主 maître
- 彳 pas en avant
- 主 maître
L'acteur nerveux doit avancer d'un pas en tant que maître du château dans la pièce de l'école et marcher lentement vers la princesse.
Comment l’employer
- « Vers », avec mouvement - 往左拐 (wǎng zuǒ guǎi) tourne à gauche, 往前走 (wǎng qián zǒu) avance. Le mot qu'on voit sur les panneaux.
- Aussi « autrefois » - 往年 (wǎngnián) les années passées, 以往 (yǐwǎng) jadis. 往往 (wǎngwǎng) = avoir tendance à, souvent (des schémas habituels, et non d'une fréquence ponctuelle).
Mots avec 往
- 往往wǎngwǎngsouventHSK 4
- 交往jiāowǎngfréquenterHSK 5
- 前往qiánwǎngpartir pourHSK 5
- 往返wǎngfǎnfaire l'aller-retourHSK 5
- 以往yǐwǎngpar le passéHSK 6
- 向往xiàngwǎngaspirer àHSK 6
- 往后wǎnghòudésormaisHSK 6
- 往年wǎngniánles années passéesHSK 6
- 往来wǎngláirelationsHSK 6
- 来往láiwǎngaller et venirHSK 6
- 一如既往yìrú-jìwǎngcomme par le passéHSK 7
- 勇往直前yǒngwǎng-zhíqiánavancer courageusementHSK 7
- 往事wǎngshìévénements passésHSK 7
- 往常wǎngchánghabituelHSK 7
- 往日wǎngrìles jours d'antanHSK 7
- 过往guòwǎngaller et venirHSK 7
- 礼尚往来lǐshàngwǎngláilittéralement la bonne conduite repose sur la réciprocitéHSK 9
Phrases d’exemple
- 水往下流。 Shuǐ wǎng xià liú.L'eau s'écoule vers le bas.
- 请往左拐。 Qǐng wǎng zuǒ guǎi.Tourne à gauche, s'il te plaît.
- 旧照片让我想起了往事。 Jiù zhàopiàn ràng wǒ xiǎngqǐle wǎngshì.Les vieilles photos me rappellent le passé.
- 他往往工作到半夜。 Tā wǎngwǎng gōngzuò dào bànyè.Il travaille souvent jusqu'à minuit.