往后 wǎnghòu désormais
désormais ; à l'avenir ; dans les temps à venir
Comment retenir 往后: 往 vers + 后 arrière = désormais.
Caractères
Comment l’employer
- Désormais, à l'avenir ; et aussi « en arrière » dans l'espace : 往后的日子 (wǎnghòu de rìzi) les jours à venir ; 往后退 (reculer).
- Le sens temporel de « dorénavant » est le plus courant ; la direction dépend du contexte.
- Familier ; à comparer à 今后 (jīnhòu, désormais), plus soutenu.
Phrases d’exemple
- 往后站！ Wǎnghòu zhàn!Recule !
- 往后退点。 Wǎng hòutuì diǎn.Recule un peu !