交往 jiāowǎng fréquenter
fréquenter ; être en contact (avec) ; voir (quelqu'un) ; sortir avec ; relation (interpersonnelle) ; fréquentation ; contact
Comment retenir 交往: 交 remettre + 往 vers = fréquenter.
Caractères
Comment l’employer
- Il signifie fréquenter des gens, entretenir des rapports : 与人交往 (fréquenter les gens), 人际交往 (les relations interpersonnelles, une formule figée).
- Il peut aussi désigner une relation amoureuse entre deux personnes : 他们在交往 - ils sortent ensemble - le contexte rend le sens amoureux évident.
- Plus formel et plus écrit que des tournures familières comme 一起玩.
Phrases d’exemple
- 谁告诉你我和汤姆在交往的？ Shuí gàosù nǐ wǒ hé tāngmǔ zài jiāowǎng de?Qui t'a dit que Tom et moi sortions ensemble ?