于 yú en
en; dentro de; sobre; a; que
Cómo recordar 于: 一 uno + 𬺰 cruz con gancho = en. Uno de los escaladores se engancha a la cruz con gancho de la cima y saluda, feliz de estar en la cumbre por fin.
Descomposición
于 = 一 uno + 𬺰 cruz con gancho
- 一 uno
- 𬺰 cruz con gancho
Uno de los escaladores se engancha a la cruz con gancho de la cima y saluda, feliz de estar en la cumbre por fin.
Cómo surgió
Aliento dibujado saliendo de algo y curvándose al salir, la misma idea que una pequeña familia de formas. Ha sido una palabra de enlace desde que alguien lo escribe.
Cómo se usa
- Una preposición formal "en/sobre; a; que", el primo escrito de 在 y 比 - se pega a verbos y adjetivos: 位于 (wèiyú) situado en, 低于 (dīyú) inferior a, 用于 (yòngyú) usado para.
- De frecuencia muy alta en conectores fijos: 关于 (guānyú) acerca de, 由于 (yóuyú) debido a, 对于 (duìyú) respecto a, 终于 (zhōngyú) por fin, 于是 (yúshì) entonces.
- Rara vez va solo en el habla; su presencia eleva el registro hacia lo formal y escrito.
Caracteres con 于
Palabras con 于
- 关于guānyúalrededor deHSK 3
- 终于zhōngyúpor finHSK 3
- 对于duìyúrespecto aHSK 4
- 于是yúshìcomo resultadoHSK 4
- 由于yóuyúdebido aHSK 4
- 低于dīyúser más bajo queHSK 4
- 便于biànyúfácil deHSK 4
- 用于yòngyúusar enHSK 4
- 高于gāoyúmayor queHSK 4
- 位于wèiyúestar situado enHSK 5
- 善于shànyúser bueno enHSK 5
- 在于zàiyúrecaer enHSK 5
- 处于chǔyúestar enHSK 5
- 大于dàyúmayor queHSK 5
- 小于xiǎoyúmenos que, <HSK 5
- 属于shǔyúpertenecer aHSK 5
- 敢于gǎnyútener el valor de hacer algoHSK 5
- 有助于yǒuzhùyúcontribuir aHSK 5
- 等于děngyúigualarHSK 5
- 过于guòyúexcesivamenteHSK 5
- 不至于búzhìyúpoco probable que llegue al punto deHSK 6
- 乐于lèyúdispuesto (a hacer algo)HSK 6
- 出于chūyúdebido aHSK 6
- 勇于yǒngyúatreverse aHSK 6
- 易于yìyúmuy probablementeHSK 6
- 源于yuányútiene su origen enHSK 6
- 至于zhìyúen cuanto aHSK 6
- 限于xiànyúlimitarse aHSK 6
- 不亚于búyàyúno menos deHSK 7
- 介于jièyúentreHSK 7
- 以至于yǐzhìyúhastaHSK 7
- 基于jīyúa causa deHSK 7
- 居于jūyúestar en (una posición)HSK 7
- 急于jíyúdeseoso deHSK 7
- 急于求成jíyú-qiúchéngansioso por resultados rápidos (modismo)HSK 7
- 无济于事wújìyúshìen vanoHSK 7
- 归于guīyúpertenecer aHSK 8
- 忠于zhōngyúser leal aHSK 8
- 无动于衷wúdòngyúzhōngdistanteHSK 8
- 致力于zhìlìyútrabajar paraHSK 9
Frases de ejemplo
- 对于电脑我一点也不懂。 Duìyú diànnǎo wǒ yìdiǎn yě bù dǒng.No sé nada de computadoras.
- 我喜欢看关于历史的书。 Wǒ xǐhuan kàn guānyú lìshǐ de shū.Me gusta leer libros de historia.
- 他完成了工作，于是回家了。 Tā wánchéngle gōngzuò, yúshì huíjiā le.Terminó el trabajo y luego se fue a casa.
- 由于下雨，比赛取消了。 Yóuyú xiàyǔ, bǐsài qǔxiāo le.A causa de la lluvia, el partido se ha cancelado.