勇于 yǒngyú atreverse a
atreverse a; tener el valor de
Cómo recordar 勇于: 勇 valiente + 于 en = atreverse a.
Caracteres
Cómo se usa
- Tener el valor de hacer algo, por lo general ante una dificultad - 勇于承认错误 (yǒngyú chéngrèn cuòwù) con el valor de reconocer sus errores, 勇于创新 (yǒngyú chuàngxīn) atreverse a innovar.
- Va siempre seguido directamente de una frase verbal; lleva un tono aprobatorio y edificante.
- Compáralo con 敢于 (gǎnyú, atreverse a), que es casi sinónimo; 勇于 subraya un valor admirable en actos que lo merecen. Formal y escrito.