乐于 lèyú dispuesto (a hacer algo)
dispuesto (a hacer algo); complacerse en
Cómo recordar 乐于: 乐 alegre + 于 en = dispuesto (a hacer algo).
Caracteres
Cómo se usa
- Estar contento de hacer algo, hacerlo de buena gana - 乐于助人 (lèyú zhùrén) siempre dispuesto a ayudar (una frase fija de elogio); 乐于分享 (lèyú fēnxiǎng) contento de compartir.
- Va seguido directamente de un verbo; transmite un gusto genuino por el acto, más positivo que el simple 愿意 (yuànyì, estar dispuesto).
- Aquí 乐 se lee lè ('alegre'), no yuè; 于 = 'en, a'.