无济于事 wújìyúshì en vano
(modismo) sin provecho; que no sirve de nada
Cómo recordar 无济于事: 无 no tener + 济 dar alivio + 于 en + 事 asunto = en vano.
Caracteres
Cómo se usa
- Modismo: que no sirve de nada / que no va a resolver nada - 光着急无济于事 (guāng zháojí wújì yú shì) solo con angustiarse no se arregla nada.
- Dice que una acción es inútil para el problema que se tiene entre manos. Nota que 济 = socorrer; 于事 = para el asunto.
Frases de ejemplo
- 再试也无济于事了。 Zàishì yě wújìyúshì le.No tiene sentido intentarlo otra vez.