之 zhī de
de; equivalente literario de 的; pronombre
Cómo surgió
Una huella de pie sobre una línea, con los dedos apuntando fuera. La línea es donde estás y el pie se va. Significaba ponerse en marcha mucho antes de ser la palabrita que une dos nombres.
Cómo se usa
- Equivalente literario y formal de 的, conservado en estructuras fijas: 之前 (zhīqián) antes, 之后 (zhīhòu) después, 之间 (zhījiān) entre, 之一 (zhī yī) uno de.
- 总之 (zǒngzhī) "en resumen"; 之所以…是因为 "la razón por la que… es que".
- También un pronombre objeto clásico. Registro escrito y formal - no meterías un 之 pelado en el habla informal.
Caracteres con 之
Palabras con 之
- 之中zhīzhōngdentroHSK 4
- 之前zhīqiánantesHSK 4
- 之后zhīhòudespuésHSK 4
- 之间zhījiānentreHSK 4
- 总之zǒngzhīen una palabraHSK 5
- 之所以zhīsuǒyǐla razón por la que N PHSK 6
- 一技之长yíjìzhīchángdominio de un campo concreto (modismo)HSK 7
- 不了了之bùliǎo-liǎozhīzanjar un asunto dejándolo sin zanjarHSK 7
- 不正之风búzhèngzhīfēngtendencia insanaHSK 7
- 之际zhījìduranteHSK 7
- 加之jiāzhīademásHSK 7
- 反之fǎnzhīpor otra parte...HSK 7
- 可乘之机kěchéngzhījīuna oportunidad que alguienHSK 7
- 当务之急dāngwùzhījítrabajo de máxima prioridadHSK 7
- 总而言之zǒng’éryánzhīen resumenHSK 7
- 来之不易láizhī-búyìdifícil de conseguirHSK 7
- 重中之重zhòngzhōngzhīzhòngde la mayor importanciaHSK 7
- 井底之蛙jǐngdǐzhīwāliteralmente una rana en el fondo de un pozoHSK 8
- 取而代之qǔ’érdàizhīreemplazarHSK 8
- 后顾之忧hòugùzhīyōutemores de problemas en la retaguardia (modismo)HSK 8
- 天伦之乐tiānlúnzhīlèamor y alegría familiaresHSK 8
- 当之无愧dāngzhīwúkuìplenamente merecido, sin reservasHSK 8
- 持之以恒chízhī-yǐhéngperseguir sin tregua (modismo)HSK 8
- 敬而远之jìng’éryuǎnzhīmostrar respeto desde lejos (modismo)HSK 8
- 无价之宝wújiàzhībǎotesoro inestimableHSK 8
Frases de ejemplo
- 长城是七大奇迹之一。 Chángchéng shì qī dà qíjì zhī yī.La Gran Muralla es una de las siete maravillas del mundo.
- 老人人口占总人口的百分之三十。 Lǎorén rénkǒu zhàn zǒng rénkǒu de bǎifēnzhī sān shí.Las personas mayores representan el 30 % de la población total.
- 她工作之余顺便在巴黎游玩。 Tā gōngzuò zhī yú shùnbiàn zài Bālí yóuwán.Viaja a París cuando tiene tiempo libre del trabajo.
- 他们之间建立了深厚的友谊。 Tāmen zhījiān jiànlìle shēnhòu de yǒuyì.Han desarrollado una amistad profunda.