之所以 zhīsuǒyǐ la razón por la que N P
(tras un sustantivo N y antes de un predicado P) la razón por la que N P; Ejemplo: 我之所以讨厌他 "la razón por la que lo detesto (es ...)"
Cómo recordar 之所以: 之 de + 所 lugar + 以 usar = la razón por la que N P.
Caracteres
Cómo se usa
- Monta el 'la razón por la que...' en el marco 之所以 ... 是因为 - 他之所以成功,是因为努力 (tā zhīsuǒyǐ chénggōng, shì yīnwèi nǔlì) si triunfó fue porque se esforzó.
- Pone el resultado por delante y luego da la causa; formal y escrito, va bien para enfatizar en los ensayos.
- Va justo detrás del sujeto; la cláusula de la causa suele venir con 是因为 o 是由于.