因为 yīnwèi porque
Cómo recordar 因为: 因 porque + 为 para = porque.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Porque' - enuncia la razón, y a menudo va emparejado: 因为 A，所以 B (yīnwèi…suǒyǐ) como A, por lo tanto B.
- A diferencia del español, el chino conserva encantado las dos mitades: 因为下雨，所以没去 (yīnwèi xià yǔ, suǒyǐ méi qù) llovió, así que no fui.
- Responde al 为什么 (por qué); puede ir también detrás del resultado: 没去，因为下雨了.
Frases de ejemplo
- 她不在是因为病了。 Tā bú zài shìyīnwèi bìng le.Está ausente porque está enferma.
- 因为我病了，所以没去上学。 Yīnwèi wǒ bìng le, suǒyǐ méi qù shàngxué.No fui a la escuela porque me enfermé.
- 因为太冷，她感冒了。 Yīnwèi tài lěng, tā gǎnmào le.Hace tanto frío que se resfrió.