非 fēi nicht

源Wie es entstand

Zwei Flügel, aus einem Körper gespreizt und voneinander abgewandt, einer nach jeder Seite. Zwei Hälften, die in entgegengesetzte Richtungen schauen, sind das Bild, und Abwenden wurde das Wort für nicht.

用So wird es verwendet

• „Nicht“ in schriftsprachlichen Paaren - 非常 (fēicháng) äußerst (wörtlich nicht-gewöhnlich), 除非 (chúfēi) es sei denn, 并非 (bìngfēi) ist keineswegs.
• Das Muster 非…不可 heißt „schlicht müssen und keine Wahl haben“: 非去不可 (fēi qù bùkě) unbedingt hingehen müssen.
• In der Rede verneint es selten allein (das ist 不/没); 非 lebt in festen Zusammensetzungen und im förmlichen Schreiben. Auch 非洲 (Fēizhōu) = Afrika.

字Zeichen mit 非

• 啡 ungesüßter Kaffee
• 排 Reihe
• 靠 in der Nähe
• 悲 Kummer
• 罪 Sünde
• 辈 Generation
• 匪 Banditen
• 徘 zaudern
• 绯 karmesin
• 诽 verdammen

词Wörter mit 非

• 非常fēichángäußerstHSK 1
• 非洲FēizhōuAfrikaHSK 5
• 除非chúfēinur wenn (…, sonst …)HSK 6
• 并非bìngfēiist gar nichtHSK 7
• 无可厚非wúkěhòufēiverständlich; nicht zu tadelnHSK 7
• 无非wúfēinurHSK 7
• 是非shìfēiRecht und UnrechtHSK 7
• 非但fēidànnicht nurHSK 7
• 非得fēiděimüssenHSK 7
• 非法fēifǎrechtswidrigHSK 7
• 面目全非miànmù-quánfēinichts bleibt, wie es war (Redewendung)HSK 7
• 似是而非sìshì-érfēischeinbar richtig, tatsächlich falschHSK 8
• 莫非mòfēikann es sein, dassHSK 9
• 非凡fēifánaußergewöhnlichHSK 9

句Beispielsätze

• 孩子们玩得非常高兴。 Háizimen wán de fēicháng gāoxìng.Die Kinder waren beim Spielen überglücklich.
• 这间宾馆非常豪华。 Zhè jiān bīnguǎn fēicháng háohuá.Dieses Hotel ist sehr luxuriös.